香港特别行政区援助四川卧龙国家级自然保护区灾后恢复重建项目设计公告

　　在“5.12”汶川大地震中，世界遗产所在地，世界著名的大熊猫的故乡—四川卧龙国家级自然保护区遭受了严重的破坏。为了高起点、高标准、又好又快的进行灾后恢复重建工作，力争将卧龙建设成为国际一流的自然保护区，根据恢复重建工作安排，按照相关法律法规精神，现向国内公开征选设计单位。

　　一、项目及主要内容：

　　1、卧龙国家级自然保护区都江堰大熊猫救护与疾病防控中心异地重建项目：该项目位于四川省都江堰市青城山镇石桥村，总占地面积约51公顷。项目建设的内容包括：兽医院、研究实验大楼、熊猫圈舍与运动场、基础配套设施、监控监测与科学研究仪器设备、游客中心、后勤保障（行政办公、职工工作周转用房）等。总建筑面积约11820平方米，总投资约为9132.98万元。

　　2、卧龙中国保护大熊猫研究中心灾后重建项目：该项目位于四川卧龙国家级自然保护区耿达乡幸福村区域，项目用地约100公顷，由大熊猫人工繁育饲养研究与环境教育区，大熊猫野化过渡培训区，大熊猫野化培训区等三大功能区组成。工程总建筑面积约14437平方米，总投资约为13326.98万元（不包括征地费及房屋拆迁费）。

　　3、四川卧龙国家级自然保护区管理局办公和职工工作用房项目：该项目位于四川卧龙国家级自然保护区卧龙镇沙湾、耿达乡，主要建设内容为：办公楼总建筑面积约2548平方米；在卧龙镇沙湾重建192户和加固改造66户职工工作用房，在耿达乡重建156户职工工作用房。重建总建筑面积为20950平方米，加固改造总建筑面积约3830平方米。总投资约为11472万元。

　　4、四川卧龙国家级自然保护区基层保护站（点）重建项目：该项目位于四川卧龙国家级自然保护区境内卧龙镇的邓生、三道桥，耿达乡的码头，汶川县映秀镇的桃子坪，三江乡场镇处。主要建设内容为原址重建邓生保护站、三江保护站、巴郎山保护点、耿达保护点，异地重建木江坪保护站，新增蒿子坪和鹿尔坪保护点，总建筑面积约7321.1m2。计划总投资约3647万元。

　　5、“五一棚”大熊猫野外生态观察站重建项目：该项目建设地点位于四川卧龙国家级自然保护区卧龙镇足木山村。项目的主要内容包括：重建宿舍楼、办公楼，加固与修复配套基础设施，购置工作设备等。总建设面积约820m2。计划总投资约845万元。

　　6、四川卧龙国家级自然保护区乡土文化遗产灾后恢复重建项目：该项目建设地点位于四川卧龙国家级自然保护区卧龙镇卧龙关村老街。本项目建设内容主要包括：修复并建设43栋民居；建设4个小型广场、1个衙门、1个停车场、1个牌坊；建设有当地特色的街道和绿化景观；修复三圣庙、喇嘛庙和玉皇庙等文化遗址。工程建设投资估算约为2656万元。

　　7、四川卧龙国家级自然保护区标牌、标桩建设项目：该项目建设地点为四川卧龙国家级自然保护区内。项目共建设区界性标桩80个、标牌10个，道路指示性标牌36个，服务步行人员指示性标牌80个，限制性标牌200个，重要结点解说性标牌20个，动植物解说性标牌500个，公共设施性标牌200个。项目预计总投资207.61万元。

　　8、四川省汶川卧龙特别行政区卧龙一贯制学校灾后恢复重建项目：该项目位于汶川卧龙特别行政区耿达乡。主要建设内容为：新建校舍总建筑面积约12695平方米，总投资约为4122万元。

　　9、四川省汶川卧龙特别行政区卧龙镇中心小学校灾后恢复重建项目：该项目建设地位于卧龙特别行政区卧龙镇。项目总建筑面积约7866m2，总投资约2366万元。
　　10、四川卧龙国家级自然保护区卧龙社会福利院项目：该项目建设地点位于四川卧龙国家级自然保护区卧龙镇。项目总建筑面积1590.60m2，总投资约584万元。

　　11、四川省汶川卧龙特别行政区医疗保健灾后重建项目：该项目建设地点位于四川卧龙国家级自然保护区内的卧龙镇、耿达乡。项目总建筑面积约4160m2。计划总投资约2469万元。

　　注：以上项目要求参选人具有中华人民共和国城市规划设计、建筑工程设计甲级资质；具有类似项目设计经验（可为联合体投标）。

　　12、四川卧龙国家级自然保护区地质灾害治理与防治项目：该项目位于四川卧龙国家级自然保护区境内，项目主要建设内容为：对人口相对集中的乡场镇、村寨和道路等危害程度大、危险性高的地质灾害隐患，采取可行和经济合理的工程治理技术进行治理。共进行10处地质灾害工程治理，其中包括泥石流治理5处，滑坡治理1处，不稳定斜坡治理4处。总投资约为15402万元。

　　注：以上项目要求参选人具有地质灾害危险性评估甲级、地质灾害治理工程勘察甲级、地质灾害治理工程设计甲级、地质灾害治理工程施工甲级；具有类似项目设计经验（可为联合体投标）。

　　13、四川卧龙国家级自然保护区电力能源恢复与重建项目：该项目位于四川卧龙国家级自然保护区卧龙镇境内，其主要建设内容包括：皮条河熊猫电站改扩建工程及输配电网络恢复重建工程。其中改扩建皮条河熊猫电站使总装机容量达到24MW；输配电网络恢复重建包括：恢复重建35KV架空线路28.678km，35KV电缆53.5km，10KV架空线路11.5km，10KV电缆16km,0.4KV电缆和架空线路100km；恢复重建电力调度中心和办公用房总建筑面积2000m2，基层供电所用房建筑面积600 m2。计划总投资约为31743.4万元。

　　注：具有中华人民共和国电力行业（水力发电、送电工程、变电工程）咨询、设计甲级资质；具有类似项目设计经验（可为联合体投标）。

　　14、四川卧龙国家级自然保护区保护巡护路网恢复重建项目：该项目位于卧龙国家级自然保护区境内。主要建设内容为：新建与修复巡护线路共计94条，计568公里，休息站共计25个。项目建设总投资为568万元。

　　15、四川国家级自然保护区道路交通恢复重建项目：该项目建设地点为卧龙国家级自然保护区境内的耿达乡幸福村。主要建设内容为：全长8.13894km的四级公路，路基宽度6.5（4.5）米。项目总投资约1143万元。

　　注：具有中华人民共和国道路工程咨询、设计甲级资质；具有类似项目设计经验（可为联合体投标）。

　　16、四川卧龙国家级自然保护区大熊猫栖息地植被恢复项目：该项目位于四川卧龙国家级自然保护区境内，主要建设内容为：人工促进栖息地自然恢复2403.8459 hm2；人工植苗恢复1871.9519hm2（其中含大熊猫可食竹恢复面积118.5436 hm2）。建设苗圃1个，面积1.375 hm2。总投资约为11943万元。

　　注：具有中华人民共和国农林工程咨询、设计甲级资质；具有类似项目设计经验（可为联合体投标）。

　　17、四川卧龙国家级自然保护区垃圾处理和转运系统恢复重建项目：该项目位于四川卧龙国家级自然保护区境内。主要建设内容为：设置全区垃圾分类收集系统及建设垃圾压缩转运系统，项目建设总投资为836.14万元。

　　18、四川国家级自然保护区供排水设施恢复重建项目：该项目建设地点为卧龙国家级自然保护区境内。主要建设内容为：新建水厂2座，日供水规模分别为2500吨和4000吨；重建卧龙镇沙湾配套给水管网4.668公里；新建卧龙镇镇区配套给水管网9.835公里；新建耿达乡配套给水管网15.01公里；新建日处理规模为3200吨的卧龙镇污水处理厂；升级改造耿达乡污水处理厂，使其日处理规模达到3200吨；新建卧龙镇污水收集管网20.103公里；新建耿达乡污水收集管网9.022公里；新建供热总负荷为800KW的卧龙特区管理局供热设施及供热管网6.56公里。项目总投资约11117.98万元。

　　注：具有中华人民共和国市政公用设施工程咨询、设计甲级资质，具有类似项目设计经验（可为联合体投标）。 

　　 19、四川卧龙国家级自然保护区“数字卧龙”系统工程项目：该项目位于四川卧龙国家级自然保护区境内，“数字卧龙”项目将建成由网络基础环境、网络应用环境、保护与科研服务环境、政务与管理服务环境、公众教育与宣传环境和安全保障环境统一构成的数字化平台。计划总投资约为11371万元。

　　注：具有中华人民共和国信息工程咨询、设计甲级资质，具有类似项目设计经验（可为联合体投标）。

　　以上项目详细信息可在“卧龙国家级自然保护区”网站上查阅；网址：www.chinawolong.com。

　　二、报名时间：

　　2009年4月27日至2009年5月14日17时

　　三、报名提交资料要求

　　法人代表授权书、企业营业执照、企业资质证书、项目负责人资质证书、单位业绩相关证明材料、企业简介、服务承诺及个人身份证（以上材料均为复印件加盖公章）。

　　注:以上报名资料的真实性由报名单位自行负责。

　　四、资格审查

　　报名截止后业主通过对报名材料的审查，最终确定5-10家设计机构入围参与方案设计比选。

　　五、报名方式

　　现场报名或邮寄报名资料报名。报名资料送至卧龙自然保护区管理局驻都江堰市临时办公点（邮寄至：都江堰市文汇路都江花园·瑞园卧龙管理局办公点　邮编611830）

　　联系人（电话）：谢元良　13882481919

　　　　　　　　　　明　亮　13908015356

四川卧龙国家级自然保护区管理局

2009年4月21日